Из кн.: Г.Г. Голетиани, «Грузинско-русский разговорник», Т.: 1976 (ter)

(Оттуда же, откуда #1 и #2.)

Ра п1олит1ик1ури п1арт1иебиа Инглисши? Какие политические партии в Англии?
Инглисши арис шемдеги п1олит1ик1ури п1арт1иеби: к1омунист1ури, леиборист1ули, к1онсерват1иули, либералури. В Англии следующие политические партии: коммунистическая, лейбористская, консервативная, либеральная.

Ра п1олит1ик1ури п1арт1иебиа Америк1ис Шеертебул Шт1ат1ебши? Какие политические партии в Соединённых Штатах Америки?
Америк1ис Шеертебул Шт1ат1ебши шемдеги п1олит1ик1ури п1арт1иебиа: к1омунист1ури, демок1рат1иули, респ1ублик1ури. В Соединённых Штатах Америки следующие политические партии: коммунистическая, демократическая, республиканская.

Рамдени п1олит1ик1ури п1арт1иаа Сабч1ота К1авширши? Сколько политических партий в Советском Союзе?
Сабч1ота К1авширши арис мхолод ерти п1арт1иа — Сабч1ота К1авширис К1омунист1ури п1арт1иа, имит1ом, ром иги мтлианад гамохат1авс чвени квекьнис мшромелта — мушебис, к1олмеурне глехобис, сабч1ота инт1елигенциис сасицоцхло инт1ересебс. В Советском Союзе есть только одна партия — Коммунистическая партия Советского Союза, потому что она полностью выражает кровные интересы трудящихся нашей страны — рабочих, колхозного крестьянства, советской интеллигенции.

(Текущей музыкой навеяло.)

Внимание, вопрос!: От чего зависит, оканчивается ли грузинское название партии на -ули или на -ури?
(Вопрос, конечно, не к тем, кто знает это и так.)

---

Ответы больше не прячем, ибо есть уже десять принципиально верных (см. в отзывах).