А как лучше сказать?

Deze die weten wat afkeer het Engelse woord sorry in niet-Engelse spraak mij inboezemt hebben alle recht te vragen: Wat moet men dan zeggen? Wat is sorry bvb. in het Russisch?

De deur van een Russische souvenirwinkel in Amsterdam (in de buurt van de Nieuwe Kerk) geeft een interessant antwoord:

( Beeld 512×880, 54.46 kb )