Деда Мороза вызывали?

[iad58]

Мне выпали из пирога успехи-удачи и удовольствия. Над этим и буду работать.

---

Юмор дома господня взвыл: (10, 1, 5, 5!)

З Новим роком!
Aa'e emona'e!
Karibu Mwaka Mpya!
Bliadhna Mhath Ùr!
Yañı yılıñız hayırlı olsun!

А также да здравствуют Неро, Семен, Шербет и все прочие собаки, ибо их год продолжается еще целых семь недель! И пусть у них все идет как по маслу! А свиньи подождут до 18 февраля.

Comments

традиционная разгадайка :)

[assal.livejournal.com]

1 - украинский
5 - туркменский

Re: традиционная разгадайка :)

[iad.livejournal.com]

1. в точку, а вот 5. мимо: по-туркменски это будет Täze ýylyňyz gutly bolsun! (обратите внимание на букву ý и на y вместо ı).

Re: традиционная разгадайка :)

[assal.livejournal.com]

то, что тюркский ясно, но вот.. какой :)
2 последних слова по-турецки даже

азербайджанский? как один из наиболее близких
но ñ - как в туркменском...

Re: традиционная разгадайка :)

[iad.livejournal.com]

В туркменском раньше было ñ, как почти везде, а теперь ň.

Я недавно вел речь у себя в ж²урнале о языке #5, в частности о его близости к турецкому (хотя это и не азербайджанский).