Vox populi

[iad58]

Узнаем-ка, что думает народ:

1. Соблюдать спокойствие — это по-русски нормально звучит, по-вашему? Знатоки московского метро свидетельствуют, что там всегда призывают именно к этому (когда оно ломается то есть), а мне это уши режет (ср. Наблюдай, Антон, эту осторожность!), гибридом представляется из соблюдать порядок и сохранять спокойствие.
2. Знатоки московского метро, к вам еще вопрос: красная Арбатская — это которая станция на какой ветке?
   Как оказалось, имелась в виду станция Арбатская на Филевской ветке. Ветка на схеме метро голубая, но здание станции красное. Увы, догадаться об этом, глядя на карту (будь то метрополии или метрополитена), никак нельзя.

Ответы раскрыты.