Московские времена
29 Nov 2006 20:40![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iad58Утром в гостинице подобрал приложение к The Moscow Times, помимо прочего содержащее инструкции, как прожить в Москве на 520 000 рублей в день. Рассказ начинается так:
Доклад прослушал в МГУ о том, что в адыгейском языке из всех частей речи обособлены только прилагательные: существительные и глаголы вообще-то различаются, но намного меньше, чем могли бы (существительные спрягаются, в частности). Не могу сказать, что убежден; надо будет подождать, пока выйдет книжка.
А завтра в 17·30 я выступаю перед лингвошкольниками в РГГУ.
You are woken up by sunlight coming through the panoramic windows of your (approximately) 185,000 rouble per night presidential suite at the Ararat Park Hyatt […].Надо же было опечататься в названии такой претенциозной гостиницы! Она должна зваться, безусловно, Ararat Lark Hyatt. Вы не возражаете, почтенная редакция, если я буду жить в более дешевой на два порядка гостинице, где на окнах есть приличные занавески?
Вообще же бюджет какой-то странный: число не круглое (я помню сметы на Нью-Йорк за $1000/день и Лондон за ₤1000/полдня). Разговорились по этому поводу с ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
petrarkом о том, какую сумму было бы правильнее потратить за день в Токио: 萬円 или 億円 (т.е. ¥1е4 или ¥1е8). Как-то первого мало, а второго много.
Доклад прослушал в МГУ о том, что в адыгейском языке из всех частей речи обособлены только прилагательные: существительные и глаголы вообще-то различаются, но намного меньше, чем могли бы (существительные спрягаются, в частности). Не могу сказать, что убежден; надо будет подождать, пока выйдет книжка.
Там же довелось побывать на рабочем отмечании дня рождения thalcave (Пуш, ура еще раз!) и развиртуализоваться с almony.
А завтра в 17·30 я выступаю перед лингвошкольниками в РГГУ.
