О предстоящих переМедвежениях

[iad58]

Auh! Piletid on käes.

Am 23. Juli fliegt Bär über Frankfurt/Main nach Tallinn, sealt otse Narva-Jõesuhu, из Усть-Нарвы 1 августа в Дерпт/Юрьев, Tartust 6 augustil Tallinna ja kahe päeva pärast lendab Karu wieder über Frankfurt nach Hause.

---

Я вірно розумію, що Ведмедя в кінці вересня зовсім-зовсім ніхто не хоче бачити?

---

I to, że Niedźwiedzia będzie widywano w listopadzie, też nikogo na świecie nie wzrusza?

---

Раз так, тогда встреча с Медведем в декабре. У парадного, на поребрике, за пышками …

Comments

[mashaaaa.livejournal.com]

А почему из Болгарии в Эстонию через F am M? Неужели нет прямых рейсов?

[stasss.livejournal.com]

непопулярное, понимаешь, направление

[iad.livejournal.com]

Какие-то чартеры есть, но свободных мест на них бывает мало (1–2 на каждом рейсе), а тут большая группа, и ездить она обязана оптом.

[aknel.livejournal.com]

а как же Москва? :(

[iad.livejournal.com]

А Москва в планы не вошла еще. А что, меня там хотят?

[aknel.livejournal.com]

а как Вы думаете? ;)

[aneta.livejournal.com]

+1

[emcia.livejournal.com]

Będziemy mieli zaszczyt gościć Wielkiego Dobrego Sprawiedliwego Niedźwiedzia?

[iad.livejournal.com]

Chętniejsze! Drugi tydzień listopada spędzę w jakiejś Warszawie, więc wdrąg! przed tym lub wdrąg! po tym, jak Nieskończonie Dobra i Mądra Pani każe.

[emcia.livejournal.com]

To będę miała Wielkiego Niedźwiedzia na wyłączność? Czyżby?
A po co kochanemu Niedźwiadkowi ta Warszawa? Pewnie to jakaś mała wioska na wschodzie, zawsze mi się nazwy mylą...

[iad.livejournal.com]

To nie ja potrzebuję tej Warszawy, ale ta Warszawa mnię. A … a czy pewna Pani, że w Poznaniu jest lepsze?

[emcia.livejournal.com]

Ta Warszawa zawsze czegoś od uczciwych ludzi niedźwiedzi potrzebuje. Mogę zapytać się czego tym razem?
Jestem pewna, że w Poznaniu jest lepiej. Tu nawet Cesarze Rzymscy mieszkają, sam Pan wie!

[iad.livejournal.com]

Coś będzie robiono razem s tą Warszawą, ale co dokładnie, tego nikt nie wie. Zobaczymy.

Cesarze mieszkają, to wiem, ale pytanie jest, czy im tam dobrze … czy (na przykład) otrzymają do woli wątrobki i masła nie bojąc się kapci.…

[emcia.livejournal.com]

Jestem święcie przekonana, że Wielki i Dobry Niedźwiedź powinien przyjechać i wszystko samemu sprawdzić. Ponoć nie wypada wierzyć kotom.

[iad.livejournal.com]

To owszem … teraz okazywa się jednak, że ta mała wioska na wschodzie nie tak bardzo potrzebuje Niedźwiedzia, dlatego wszystko się odwoła.… (Dokładniej: jakiś pan – o ile słyszałem dobrze – w tej wiosce już wydał wszystkie pieniądze, jakie miał na przyjęcie uczciwych niedźwiedzi.)

[emcia.livejournal.com]

Okazuje się, że miałam zbyt dobrą opinię na temat tej wiochy! Wydać całe siano przeznaczone na pożywienie Dobrych i Sprawiedliwych Niedźwiedzi!
Jestem pogrążona w rozpaczy...

[aneta.livejournal.com]

Про второе (рыженькое) можно подробнее?

[iad.livejournal.com]

Конференция с 20 по 27 сентября в Крыму, в Партените. Это не то чтобы далеко от Варны, если прямым путем, по воде, однако плавательный сезон, похоже, закрывается в середине сентября. Еще можно автобусом, краем моря, но это очень долго, а по дороге туда с временем будет крайне туго (да и утомительно это). Остается полет через Киев. Это, кажется, единственный реалистичный маршрут.

[aneta.livejournal.com]

"по дороге туда с временем будет крайне туго"
А по дороге обратно? Будет возможность в Киеве на какое-то время задержаться?

[iad.livejournal.com]

А по дороге обратно времени будет сколько угодно.

[aneta.livejournal.com]

А желания погулять по Киеву?

[iad.livejournal.com]

А желанию погулять по Киеву к тому времени исполнится 23 года (в сентябре 1983 г. мать моя съездила туда и мне того же пожелала), и со временем оно только крепнет.

[aneta.livejournal.com]

Хм... Хороший возраст. Пора бы ему и осуществиться...

[aneta.livejournal.com]

Правда, там теперь всё совсем не так, как 23 года назад.

[iad.livejournal.com]

Конкретно пожелание гласило «увидеть этот город старой славянской цивилизации». Это, по-моему, инвариант. Это всегда будет так.

[aneta.livejournal.com]

А... Ну, таки да.

[iad.livejournal.com]

Нет, я понимаю, конечно, что Киев — не только город старой славянской цивилизации. И не весь инвариантный. Но так уж получается, что я увижу его в 2006 г. таким, какой он есть сейчас.

[giraffka.livejournal.com]

Добрых дорог!

[iad.livejournal.com]

Спасибо! (Это даже не полный список.…)

[master-genie.livejournal.com]

ой-ой!
і я теж хочу побачити живого ведмедя в києві в кінці вересня!

[iad.livejournal.com]

Відмінно! Прієднувайтеся к розділу шкіри.